L’energia accessibile a tutti
Grazie alla collaborazione con TELLIS, offriamo un servizio di video-assistenza in Lingua dei Segni Italiana (LIS), pensato per garantire un supporto dedicato alle persone sorde, rendendo più facile la comunicazione per informazioni, assistenza e gestione dei servizi energetici.
In videochiamata, il video-interprete LIS traduce la comunicazione in tempo reale, per chiamare Unoenergy e negli Unoenergy Point.
Tutti i modi per accedere al servizio
TELLIS è un servizio di interpretariato digitale e telefonico della Cooperativa Sociale Service & Work, che facilita la comunicazione tra sordi e udenti in tempo reale tramite video-interpreti LIS e una piattaforma specializzata.
Progettato per favorire l’integrazione delle persone con deficit uditivo, offre accesso immediato al video-interpretariato, abbattendo le barriere comunicative e garantendo alle persone sorde maggiore autonomia nelle interazioni della vita quotidiana.

Domande frequenti
-
Quali sono i requisiti tecnici per il servizio?
I requisiti tecnici per accedere al servizio di video-interpretariato LIS sono i seguenti:
- Dispositivo: è necessario disporre di un dispositivo compatibile, come PC, tablet o smartphone.
- Videocamera, Microfono e Altoparlante: il dispositivo deve essere dotato di videocamera, microfono e altoparlante funzionanti per consentire la comunicazione da LIS a italiano e viceversa sia durante la telefonata (servizio VRS) sia durante l’accoglienza negli Unoenergy Point (servizio VRI).
- Connessione Internet: è essenziale avere una connessione internet stabile e veloce per garantire la qualità del servizio di video-interpretariato e una comunicazione fluida senza interruzioni.
-
Garanzia di riservatezza e protezione dei dati personali durante la videochiamata
Il servizio di video-interpretariato LIS offerto da Unoenergy in collaborazione con TELLIS include garanzie di riservatezza e protezione dei dati personali durante le videochiamate.
La piattaforma è progettata per rispettare gli standard di sicurezza e privacy, assicurando che le conversazioni restino confidenziali e i dati siano trattati in conformità alle normative vigenti sulla protezione dei dati personali.
-
Quali tipi di supporto sono disponibili tramite il servizio TELLIS?
I tipi di supporto disponibili tramite il servizio TELLIS includono:
- Servizio VRS (Video Relay Service): consente a persone sorde e udenti di telefonarsi tramite un video-interprete LIS da remoto durante la chiamata, traducendo la conversazione in tempo reale.
- Servizio VRI (Video Remote Interpreting): permette la comunicazione tra persone sorde e udenti che si trovano in presenza tramite un video-interprete LIS da remoto, sempre in tempo reale.
- Accesso tramite App e Web: le persone sorde possono utilizzare l’app TELLIS dedicata con o senza credenziali di accesso, per connettersi con il servizio di video-interpretariato e possono accedere al servizio anche tramite apposito link di videochiamata diretta da pagina web.